No exact translation found for ضَمَانٌ دَوْلِيٌّ لِلِاسْتِثْمَارِ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ضَمَانٌ دَوْلِيٌّ لِلِاسْتِثْمَارِ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La SFI et l'AMGI cherchent à encourager l'engagement du secteur privé dans la mise en œuvre de projets à réaliser dans les pays en développement.
    وتسعى المؤسسة المالية الدولية ووكالة ضمان الاستثمارات المتعددة الأطراف إلى تشجيع مشاركة القطاع الخاص في تنمية المشاريع بالبلدان النامية.
  • Le groupe de la Banque mondiale, notamment la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD), l'Association internationale de développement (IDA), la Société financière internationale (SFI) et l'Agence multilatérale de garantie des investissements (AMGI), continue à jouer un rôle moteur dans la coopération internationale pour le financement du développement.
    وما برحت مجموعة البنك الدولي، التي تشمل البنك الدولي للإنشاء والتعمير، والمؤسسة الإنمائية الدولية، والمؤسسة المالية الدولية، ووكالة ضمان الاستثمارات المتعددة الأطراف، تؤدي دورا رائدا في التعاون الدولي من أجل تمويل التنمية.
  • Le secrétariat a continué de réaliser des activités en collaboration avec un certain nombre d'organisations, dont le Groupe de la Banque mondiale (AMGI, CIRDI), l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), le Centre du commerce international (CCI), la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI), la Chambre de commerce internationale (CCI), la Japan Bank for International Cooperation (JBIC), le Secrétariat du Commonwealth, l'Organisation internationale de droit du développement (IDLO) et le China-Africa Business Council.
    واصلت الأمانة تنفيذ الأنشطة مع عدد من المنظمات هي مجموعة البنك الدولي (وكالة ضمان الاستثمارات المتعددة الأطراف، والمركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار)، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ومركز التجارة الدولية، ولجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، وغرفة التجارة الدولية، والمصرف الياباني للتعاون الدولي، وأمانة الكومنولث، والمنظمة الدولية لتطوير القانون، ومجلس الأعمال للصين وأفريقيا.